Spanish Wedding
  • 5944 views
  • ~12 minute ceremony

Este guion de ceremonia de boda tradicional incorpora mensajes de carácter Cristiano para producir un texto cubra todos los elementos que uno esperaría al asistir a una boda tradicional. Esta versión siempre puede editarse o personalizarse para ser ajustada a los deseos de la pareja; encontrarás el botón para descargarlo al final de la página.

Ceremonia de boda tradicional

Declaración de Bienvenida

OFICIANTE (a la congregación):

Por favor tomen asiento. Gracias.

¡Bienvenidos amigos, familiares y seres queridos! Estamos reunidos hoy ante la vista de Dios y cada uno de nosotros como testigos para celebrar el matrimonio de _______________ y _______________ . ¡Celebramos a _______________ y _______________ como una familia y una comunidad de seres queridos, para conmemorar este paso en su viaje hacia lo que deseamos sea una vida larga, feliz y saludable juntos!

Discurso /Sermón /Introducción

OFICIANTE (a la congregación):

Antes de comenzar, inclinemos nuestras cabezas y pidamos la bendición de Dios

para _______________ y _______________.

(La congregación inclina la cabeza)

(El oficiante dirige a la congregación en una oración apropiada a la denominación del servicio - si no se solicita una oración ni es proporcionada por la pareja, se puede usar lo siguiente)

OFICIANTE:

Padre que estás en el cielo,Te pedimos tu bendición sobre _______________ y _______________. Venimos a ti sabiendo que
los has creado con un propósito, y confiamos, oh Señor, que tu voluntad para sus
vidas contiene algunos triunfos asombrosos para ellos mientras caminan juntos en tu
nombre. Te pedimos que los bendigas y los mantengas contigo, y que nos hagas
responsables de hacer lo mismo, Señor.
Te lo pedimos en tu santo nombre,
Amén
OFICIANTE (a la congregación):
Señoras y señores, consideramos el matrimonio como una unión sagrada entre dos personas que se comprometen a amarse y a pasar el resto de sus vidas juntos, fieles el uno al otro, y a su camino juntos. Pero también sabemos como sociedad que el matrimonio es una institución seria. Requiere un profundo compromiso, fe y confianza entre la pareja, y mucha paciencia para que funcione. En el tiempo que he conocido a _______________ y _______________, y en las conversaciones que hemos mantenido sobre esta ceremonia, he visto esas cualidades. He visto su compromiso mutuo, su fe y confianza, y su paciencia - y por encima de todo, he visto el amor que estas dos maravillosas personas se tienen.
Ahora bien, en el primer libro a los Corintios, el apóstol Pablo nos proporciona una hermosa descripción del tipo de amor que necesita un matrimonio. Escribe: El amor es paciente. El amor es bondadoso. No tiene envidia, no se jacta, no es orgulloso. No deshonra a los demás, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda registro de los agravios. El amor no se deleita en el mal, sino que se alegra con la verdad. Siempre protege, siempre confía, siempre espera, siempre persevera.

OFICIANTE (a la pareja):

_______________ y _______________, quiero instarlos a que se mantengan en esa visión de amor mutuo, porque, aunque todos los que estamos aquí los escuchamos, apoyamos y alentamos, la vida nos plantea retos, y en medio de esos retos, es el tipo de amor que San Pablo describía el que los va a sacar adelante.

Sabiendo esto, es el momento de declararse unos a otros.

Declaración de Intenciones

OFICIANTE (a _______________):

_______________, ¿aceptas _______________ como tu legítimo/esposo/esposa/compañero/a de hoy en adelante, para tenerlo/a y mantenerlo/a, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad; lo/la amarás, lo/la honrarás y lo/la cuidarás mientras ambos vivan?

_______________: Si, acepto.

OFICIANTE (a _______________):

_______________, ¿aceptas _______________ como tu legítimo/esposo/esposa/compañero/a de hoy en adelante, para tenerlo/a y mantenerlo/a, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad; lo/la amarás, lo/la honrarás y lo/la cuidarás mientras ambos vivan?

_______________: Si, acepto.

Intercambio de Votos/Anillos

OFICIANTE (a la pareja):

_______________, _______________, ahora es el momento de decir sus votos.

(Si los novios no tienen sus propios votos preparados, se puede utilizar lo siguiente)

OFICIANTE (a _______________):

_______________, por favor, repite después de mí: _______________, con este anillo te desposo, y prometo amarte, honrarte y cuidarte, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad, hasta que la muerte nos separe.

(_______________ pone el anillo en el dedo de _______________)

OFICIANTE (a _______________):

_______________, por favor, repite después de mí: _______________, con este anillo te desposo, y prometo amarte, honrarte y cuidarte, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad, hasta que la muerte nos separe.

(_______________ pone el anillo en el dedo de _______________)

Pronunciamiento

OFICIANTE (a la pareja):

_______________, _______________, habiendo proclamado su amor y compromiso mutuo en la vista de Dios Todopoderoso y de estos testigos, tengo el placer de pronunciarlos, por el poder que me confiere la Iglesia de la Vida Universal y el estado de _______________, ¡Esposo y esposa! Ahora pueden besar a su novio/novia/esposo.

(La pareja se besa)

OFICIANTE (a la congregación):

¡Invitados reunidos, es un gran placer presentarles al Sr./Sra./Mx. y al Sr./Sra./Mx._______________!

Declaración Final

OFICIANTE (a la congregación):

Después de la ceremonia, la pareja ha pedido que se reúnan con ellos para una recepción en _______________. Muchas gracias por acompañarnos hoy. Que Dios los bendiga a todos.